在使用趣推宝POS机进行交易时，商户可能会遇到系统报错“03 终端不匹配”的情况。这一错误提示通常意味着POS机与支付系统或终端设备之间存在不兼容或配置错误的问题。以下是针对这一问题的详细解决方案：

一、核实POS机型号与配置

首先，商户应核实所使用的POS机型号是否与支付系统或银行的要求相匹配。有时候，商户可能选择了不符合银行或支付机构标准的POS机，导致终端不匹配。

二、检查POS机软件版本

其次，商户需要检查POS机的软件版本是否最新，或者是否与当前使用的支付系统兼容。软件版本过旧或与新系统不兼容也可能导致终端不匹配的错误。

三、联系支付系统或银行技术支持

如果商户确认POS机型号与配置无误，且软件版本也符合要求，但问题仍然存在，那么应联系支付系统或银行的技术支持团队。他们可以提供专业的技术支持，帮助商户解决终端不匹配的问题。

四、考虑更换或升级POS机

如果经过上述步骤后问题仍未解决，商户可能需要考虑更换或升级POS机。选择一款与支付系统完全兼容的POS机，可以确保交易的顺利进行，避免类似的错误提示。

综上所述，当趣推宝POS机出现“03 终端不匹配”的错误时，商户应从核实POS机型号与配置、检查软件版本、联系技术支持以及考虑更换或升级POS机等方面入手，确保POS机能够正常与支付系统连接并完成交易。